lundi 15 avril 2013

Rentrée des classes !


Ca y est, le premier jour des cours est enfin arrivé, les choses sérieuses vont pouvoir commencer , après la pré-rentrée de présentation quelques jours auparavant ! Forcément, c'était un peu bizarre de me retrouver dans une salle de classe plus de 8 ans après avoir quitter la dernière. J'entre dans la pièce, une dizaine d'étudiants est déjà présente, je m'installe alors là ou il y a de la place. Il s'avère que mes deux voisins sont également français. Hasard quand tu nous tiens. Après une briève conversation, le professeur (également directeur de l'école) fait irruption et entre tout de suite dans le vif du sujet. Les présentations se font sous forme de leçons interactives entre l'enseignants et les étudiants. Il fait participer tout le monde et l'accent est mis d'office sur l'oral.

Après quelques échanges, nous apprenons donc que la classe se compose au total de 4 français, 4 suédois, 2 anglais, 2 indonésiens, 1 chypriote, 1 coréen, 1 néo-zélandaise, 1 chinoise et 1 turc. Certains élèves ont déjà quelques bases comme moi, d'autres sont totalement novices, certains ont des accents assez marrants (notamment le chypriote) mais les cours se veulent vraiment pédagogiques et brisent la glace rapidement entre les élèves. Ça se répète un peu, mais c'est pour que ça soit bien ancré. Avec 3 heures de cours par jour, il ne faut pas prendre de retard, car pas mal de choses peuvent être vues dans ce laps de temps, notamment en vocabulaire où déjà une trentaine de mots ont étés abordés. 

Sur cette première journée, les points de grammaire vus au début, sont réintroduits sur les points suivants pour s'entrainer et bien assimiler les choses. Et je pense que ce sera une constante dans les sessions à venir.

Voici quelques exemples de choses vues ce premier jour :
watashi (je) anata (tu)
kare (il) kanojo (elle)
kore (ceci) sore (cela) are (cela : là-bas)
koko (ici) soko (là) asoko (là-bas)

anata wa dare desu ka ? (Qui est-tu ?)
watashi wa jofure desu. (Je suis Geoffrey)

anata wa nani-jin desu ka ? (De quel nationalité est-tu ?)
watashi wa furansujin desu. (Je suis français)

kore wa nan desu ka ? (Qu'est ce que c'est ?)
sore wa pen desu. (Ceci est un crayon)

are wa terebi desu ka ? (Ceci est une télé ?)
hai, so desu. (Oui c'est cela)
iie, so ja arimasen. (Non, ce n'est pas ça)

ohayôgozaimasu wa eigo de nan desu ka ? (Qu'est ce que "ohayôgozaimasu" en anglais?)
ohayôgozaimasu wa eigo de good morning desu. (ohayôgozaimasu c'est "good morning" en anglais)

genki desu ka? (Comment vas-tu ?)
hai genki desu, anata wa ? (Je vais bien et toi?)
watashi mo genki desu. (Moi aussi je vais bien)

Introduction également des premiers hiragana avec quelques mots de vocabulaire simple :
あいうえお (a,i,u,e,o)
かきくけこ (ka,ki,ku,ke,ko)
がぎぐげご (ga,gi,gu,ge,go)

いえ (ie : maison)
あき (aki : automne)
あい (ai : amour)
かお (kao : visage)
がいこく (gaikoku : pays étranger)

Certaines erreurs sont assez amusantes comme :
watashi wa puresento desu. (Je suis le cadeau)
au lieu de
kore wa puresento desu (Ceci est un cadeau)


Et ce n'est qu'une partie de ce qui a été vu en 3 heures, c'est du basique, ce qui me donnait une certaine aisance et un "avantage" étant donné que j'avais déjà un peu étudier ce genre de choses par moi même mais ça montre d'entrée que chaque jour, beaucoup d'informations seront à assimiler et qu'il faudra être sérieux et réviser tous les jours.



Bientôt un nouveau cours, dans la bonne humeur, je dois justement repotasser mon vocabulaire...

mata ne !


6 commentaires:

  1. Sur cette photo, on dirait surtout que tu es camarade de classe de Sebastian Vettel (en bas à gauche de l'image).

    RépondreSupprimer
  2. A part qu'il est anglais, mais oui il ressemble un peu.

    RépondreSupprimer
  3. Excellent, Geo, le moyen pour apprendre ton vocabulaire en le recopiant à nouveau sur ton blog ! On peut observer l'intelligence de ta méthode et méthodologie :-)

    RépondreSupprimer
  4. Mais c'est vraiment du chinois le japonais pour moi :)

    RépondreSupprimer
  5. Bon courage pour les cours, je te fais confiance pour bosser car je pense que tu ne vas pas laisser passer cette chance de maitriser le japonais...n'est ce pas ?

    RépondreSupprimer
  6. Pour le moment je suis bien, mais on verra sur le long terme ! Je compte rester sérieux et ne pas décrocher !

    RépondreSupprimer